Quan Yuan

犬鸢

Wan Lai Tian Qi Hao ，San Bu Zhong Men Qian 。

晚来天气好，散步中门前。

Men Qian He Suo You ，Ou Du Quan Yu Yuan 。

门前何所有，偶睹犬与鸢。

Yuan Bao Ling Feng Fei ，Quan Nuan Xiang Ri Mian 。

鸢饱凌风飞，犬暖向日眠。

Fu Shu Wen Tie De ，Chi Ning Gao Ma Tian 。

腹舒稳贴地，翅凝高摩天。

Shang Mo Luo Yi You ，Xia Mo Ji Suo Qian 。

上无罗弋忧，下无羁锁牵。

Jian Bi Wu Sui Xing ，Wo Yi Xin Kuo Ran 。

见彼物遂性，我亦心适然。

Xin Kuo Fu He Wei ，Yi Yong Xiao Yao Pian 。

心适复何为，一咏逍遥篇。

Ci Reng Zhe Yu Kuo ，Shang Wei Neng Wang Yan 。

此仍著于适，尚未能忘言。