Yue Xia Ting Sun Ji Fan Chui Di

月下听孙季蕃吹笛

Sun Lang Tong Yin Heng Chang Di ，Yu Xue Xiong Jin Tie Dan Yan 。

孙郎痛饮横长笛，玉雪胸襟铁石颜。

Jie Pen Qing Shuang Fei Zuo Shang ，Neng Hu Liang Yue Chu Yun Jian 。

解喷清霜飞座上，能呼凉月出云间。

Bing Chuang Dong Ma Si Huang Sai ，Shi Lv Qiong Yuan Jiao Luan Shan 。

病创冻马嘶荒塞，失侣穷猿叫乱山。

Ke Xi Diao Gao Mo Ting Zhe ，Zi Ran Bai Jin Bin Mao Ban 。

可惜调高无听者，紫髯白尽鬓毛斑。