Tong Jia Xiong Ti Wei Na Wang Gong Bie Ye

同家兄题渭南王公别业

Hao Xian Zhi Zai Jia ，Tui Ji He Bi Shen 。

好闲知在家，退迹何必深。

Bu Chu Ren Jing Wai ，Xiao Tiao Jiang Hai Xin 。

不出人境外，萧条江海心。

Xuan Che Zi Lai Wang ，Kong Ming Dui Qing Yin 。

轩车自来往，空名对清阴。

Chuan Si Jiang Diao Yu ，Xiang Ting Ji San Jin 。

川涘将钓玉，乡亭期散金。

Su Hui She Liu Lai ，Cui Se Mian Sen Lin 。

素晖射流濑，翠色绵森林。

Ceng Wei Shi Shu Pi ，Ning Wei Geng Jia Ren 。

曾为诗书癖，宁惟耕稼任。

Wu Xiong Hu Wei Shang ，Wang Dao Lai Xiang Xun 。

吾兄许微尚，枉道来相寻。

Chao Qing Lao Lai Fu ，Xi Xian An Dao Qin 。

朝庆老莱服，夕闲安道琴。

Wen Zhang Yao Song Mei ，Wu Mei Zeng Suo Qin 。

文章遥颂美，寤寐增所钦。

Ji Yu Cang Sheng Wang ，Ming Shi Qi Liu Chen 。

既郁苍生望，明时岂陆沉。