Qiu Huai Shi Shou ·Xi Feng Chui Qian Lin

秋怀十首·西风吹前林

Xi Feng Chui Qian Lin ，Zhuang Shi Zhong Ye Xing 。

西风吹前林，壮士中夜兴。

Gan Ci Sui Yue Wan ，Bai Fa Lai Mo Qing 。

感此岁月晚，白发来无情。

Shao Nian Dou Shi Shu ，Yi Yu Qu Gu Zheng 。

少年读诗书，意与屈贾争。

Kou Tan Ba Wang Lve ，Rui Qi Hong Ni Heng 。

口谈霸王略，锐气虹霓横。

Tian Qu Bai Ri Kai ，Zhi Zhu Jiao Dan Cheng 。

天衢白日开，致主皎丹诚。

Qi Huai Fu Gui Nian ，Dan Kui Ji Qi Peng 。

岂怀富贵念，但愧稷契朋。

Qi Chi Ke Huai Hai ，You Huan Xiang Chan Ying 。

栖迟客淮海，忧患相缠婴。

Qiao Cui Xiao Zhuang Qi ，Ji Han Fei Jing Ying 。

憔悴消壮气，饥寒费经营。

Xin Ji Yu Wai Wu ，Yi Shi Chang Nan Bing 。

心期与外物，易失常难并。

Xiao Tiao Wei Dou Su ，Pin Jian Luo Yang Cheng 。

萧条为斗粟，贫贱洛阳城。

Wo Sheng Yi You Ming ，Rong Ru Fu He Jing 。

我生亦有命，荣辱复何惊。

Dan Jing Sui Lv Qiu ，Kang Kai Huai Ping Sheng 。

但惊岁律遒，慷慨怀平生。

Hu Er Zhi Zhuo Jiu ，Chang Xiao Shi Qing Ming 。

呼儿致浊酒，长啸视青冥。

Zui Wei Liang Fu Yin ，Yin Zhong Shei Wei Ting 。

醉为梁父吟，吟终谁为听。