Gu Yi

古意

Qiong Qiu Shuo Feng Qi ，Cang Hai Chou Yin Zhang 。

穷秋朔风起，沧海愁阴涨。

Lu Ji Lve He Na ，Han Bing Tun Ba Shang 。

虏骑掠河南，汉兵屯灞上。

Yu Shu Jing Sha Mo ，Diao Dou Xuan Ting Zhang 。

羽书惊沙漠，刁斗喧亭障。

Guan Sai He Cang Mang ，Yao Feng Di Xiang Wang 。

关塞何苍茫，遥烽递相望。

Ruo Ling Fu Ji Jie ，Xia Ke Duo Qiao Fang 。

弱龄负奇节，侠客多招访。

Tou Bi Qi Ru Sheng ，Di Ge Zhu Fei Jiang 。

投笔弃繻生，提戈逐飞将。

Ba Jian Zhao Shuang Bai ，Nu Fa Chong Guan Zhuang 。

拔剑照霜白，怒发冲冠壮。

Hui Li Mo Li Gong ，Shi Jun Feng Hou Xiang 。

会立万里功，视君封侯相。