Deng Bai Ma Shan Hu Ming Si

登白马山护明寺

Ming Yue Biao Xing Sheng ，Wei Feng Yuan Yu Yu 。

名岳标形胜，危峰远郁纡。

Cheng Xiang Jian Huan Ji ，Da Zhuang Chan Gui Mo 。

成象建环极，大壮阐规模。

Ceng Tai Song Ling Jiu ，Gao Dian Er Yang Wu 。

层台耸灵鹫，高殿迩阳乌。

Zan Tong You Lang Yuan ，Hai Lei Ru Xian Dou 。

暂同游阆苑，还类入仙都。

San Xiu Kai Bi Ling ，Mo Hu Dong Jin Pu 。

三休开碧岭，万户洞金铺。

She Xin Qing Qian Li ，Fang Dao Yi Zhong Xu 。

摄心罄前礼，访道挹中虚。

Yao Zhan Jin De Zhou ，Chang Wang Ji Tian Yu 。

遥瞻尽地轴，长望极天隅。

Bai Yun Qi Liang Dong ，Dan Xia Ying Gong Lu 。

白云起梁栋，丹霞映栱栌。

Lou Hua Yi Zhuo Jin ，Quan Yue Shi Chen Zhu 。

露花疑濯锦，泉月似沉珠。

Jin Ri Tao Yuan Ke ，Xiang Gu Shi Gui Tu 。

今日桃源客，相雇失归涂。