Zhou Zhong Zuo ·Wu Yu Mo Ren Yu Qian Chou

舟中作·晤语无人与遣愁

Wu Yu Mo Ren Yu Qian Chou ，Chu Men Liao Fu Long Qing Zhou 。

晤语无人与遣愁，出门聊复弄轻舟。

Shan Chuan Yan Yu Can Cha Chu ，Shui Fu Bei Tang San Man Liu 。

山穿烟雨参差出，水赴陂塘散漫流。

Ge Xie Xiong Ci Ming Gu Diao ，Bang Lin Zi Mu Guo Wu Niu 。

隔叶雄雌鸣谷鸟，傍林子母过吴牛。

Shu Jia Qing Jue Ru Tu Hua ，Chui Shu He Fang De Xiao Liu 。

数家清绝如图画，炊黍何妨得小留。