Zao Chun Ri Shan Ju Ji Cheng Guo Zhi Ji

早春日山居寄城郭知己

Yang He Qian Fa Dang Han Yin ，Bian Shi Chuan Yuan Jing Xiang Xin 。

阳和潜发荡寒阴，便使川原景象新。

Ru Hu Feng Quan Sheng Li Li ，Dang Xuan Yun Xiu Se Shen Shen 。

入户风泉声沥沥，当轩云岫色沈沈。

Can Yun Dai Yu Qing Piao Xue ，Nen Liu Han Yan Xiao Zhan Jin 。

残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。

Sui You Yan Qian Shi Jiu Xing ，Ao You Zheng De Chen Xian Xin 。

虽有眼前诗酒兴，遨游争得称闲心。