Dong Ting Shan Wei Liang Shang Ren Yuan Jie Qian Gu Sheng Ju Shu Ge

洞庭山维谅上人院阶前孤生橘树歌

Dong Ting Xian Shan Dan Sheng Ju ，Bu Sheng Fan Mu Yu Li Li 。

洞庭仙山但生橘，不生凡木与梨栗。

Zhen Zi Mo Si Zi Bu Zai ，Gan De Yi Zhu Jie Xia Chu 。

真子无私自不栽，感得一株阶下出。

Xi Xie Fan Zhi Wei Lou Xin ，Si Shi Chang Lu Bu Guan Chun 。

细叶繁枝委露新，四时常绿不关春。

Re Yan Ci Wu Mo Dao Xing ，He Yi Gu Sheng Lai Jiu Ren 。

若言此物无道性，何意孤生来就人。

Er Yue San Yue Shan Chu Nuan ，Zui Ai Di Yan Shu Zhi Duan 。

二月三月山初暖，最爱低檐数枝短。

Bai Hua Bu Yong Wu Xian Lai ，Zi You Feng Chui Shou Zhong Man 。

白花不用乌衔来，自有风吹手中满。

Jiu Yue Shi Yue Zheng Po Yan ，Jin Shi Li Li Se Yan Yan ，Yi Ye Tian Qing Xiang Man Shan 。

九月十月争破颜，金实离离色殷殷，一夜天晴香满山。

Tian Sheng Zhen Mu Yi Yu Su ，Su Shi Lai Feng Bu Gan Chu 。

天生珍木异于俗，俗士来逢不敢触。

Qing Yin Du Bu Chan Qi Shi ，Xi Yi Qian Kan Kan Bu Zu 。

清阴独步禅起时，徙倚前看看不足。