Dong Ri Wu Lang Guan Shui Ting Huai Bie

冬日五浪馆水亭怀别

Lu Di Hua Duo Chu Chu Fei ，Du Ping Xu Jian Yu Wei Wei 。

芦荻花多触处飞，独凭虚槛雨微微。

Han Lin Xie La Diao Chao Chu ，Gu Du Lang Gao Yu Ting Xi 。

寒林叶落鸟巢出，古渡浪高鱼艇稀。

Yun Bao Si Shan Zhong Ri Zai ，Cao Huang San Jing Ji Shi Gui 。

云抱四山终日在，草荒三径几时归。

Jiang Cheng Xiang Ming Dong Feng Ji ，Yi Ban Xiang Chou Wen Dao Yi 。

江城向暝东风急，一半乡愁闻捣衣。