Han Shi Qian Yi Ri Fa Huang Yan Ming Ri Di Ding Kua Lian Ri Ni Feng Chui Sha Bu

寒食前一日发黄堰明日抵定夸连日逆风吹沙不

Gu Ren Liu Wo Guo Han Shi ，Tong Chong Ning Tong Suo Li Jia 。

故人留我过寒食，童重宁同所历家。

Ku Xin Chang Nian Tan Dao Li ，Fan Cheng Wu Ri Zhi Feng Sha 。

苦信长年贪道里，翻成五日滞风沙。

Ni Cong Da Shang Zhan Ling Yu ，You Jian Yun Jian Qi 砲Che 。

拟从塔上占铃语，又见云间起砲车。

Li Bian Jin Tou Mo Shu Liu ，Luan Si Pin Bai Shi Qi Ya 。

立遍津头无数柳，乱丝频摆失栖鸦。