Yu Zhong Wang Peng Lai Shan

雨中望蓬莱山

Chong Lian Chui Mi Yu ，Gu Meng Ge Qiu Gong 。

重帘垂密雨，孤梦隔秋宫。

Gong Lu Jiu Hua An ，Xiang Xiao Fang Sai Rong 。

红炉九华暗，香消芳思融。

Xian Xin Wang Bu Ji ，He Xin Qian Shei Tong 。

仙忻望不及，鹤信遣谁通。

Dan Yun Hu Yu Fu ，Ning Zhi Zhang Ju Gong 。

但云许玉斧，宁知张巨公。