Song Fu Chang Zhou Yao Shao Fu Gui Ning Jian Mou Yin

送福昌周繇少府归宁兼谋隐

Shao Jian Gu Ren Mo Yuan Lv ，Ru Jun Zhen De Gu Ren Qing 。

少见古人无远虑，如君真得古人情。

Deng Ke Zuo Wei Guan Sui Xiao ，Bi Shi An Qin Lu Yi Rong 。

登科作尉官虽小，避世安亲禄已荣。

Yi Lu Shui Yun Sheng Yin Sai ，Ji Shan Yuan Diao Ren Yin Sheng 。

一路水云生隐思，几山猿鸟认吟声。

Zhi Jun Wei Zuo Zhong Yan Ji ，Yao Zhe Wen Zhang Dai Tai Ping 。

知君未作终焉计，要著文章待太平。