Han Shi Ri Zeng Tong Yin Zhe

寒食日赠同饮者

Chun Cheng Feng Yu Hou ，Hua La Man Ren Jia 。

春城风雨后，花落满人家。

Su Run Liu Fang Cao ，Qing Hui Shang Xiao Xia 。

宿润留芳草，晴辉上晓霞。

Yuan Lin Zheng Han Shi ，Zun Jiu Dui Nian Hua 。

园林正寒食，樽酒对年华。

Yi Xiao Xiang Feng De ，Gong Ming Mo Tan Jie 。

一笑相逢地，功名莫叹嗟。