Dong Ting Gan Er Shou

洞庭干二首

Jie Wen Peng Lai Shui ，Shei Feng Qing Jian Nian 。

借问蓬莱水，谁逢清浅年。

Shang Xin Yun Meng Ze ，Sui Sui Zuo Sang Tian 。

伤心云梦泽，岁岁作桑田。

Zhu Gong Zi Bei Que ，Yi Dan Zuo Sha Zhou 。

朱宫紫贝阙，一旦作沙洲。

Ba Yue Hai Ping Zai ，Yu Ha Bu Yong Chou 。

八月还平在，鱼虾不用愁。