Luo Xia Bie Tong Zhi

洛下别同志

Sui Mu Yuan Jiao Peng ，Xie Qiong Bei Luo Cheng 。

岁暮远交朋，携筇背洛城。

Wang Lai Xing Fei De ，Jin Gu Bie Li Qing 。

往来兴废地，今古别离情。

Die Cui Song Feng Se ，Xie Han Yi Shui Sheng 。

叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。

Ta Nian Zai Xiang Hui ，Que Ya Bai Zi Sheng 。

他年再相会，却讶白髭生。