Sui Han Ting

岁寒亭

Chong Hua Yao Qing Chun ，Chong Bai Yao Yan Sui 。

种花邀青春，种柏要晏岁。

Nai Zhi Feng Lou Qian ，Yi Bian Xue Shuang Shi 。

乃知风露前，已辨雪霜势。

Shi Su Ai Fang Fei ，Bu Fang Ming Ti {Zuo Gui You Diao }。

时俗爱芳菲，不妨鸣鶗{左圭右鸟}。

Ta Nian Dou Men Gui ，Ning Mei Shi Zhong Ji 。

他年都门归，宁昧始终计。