Jian Fan Cheng Xiang Zhi

柬范丞相质

Jin Bi Tong Yi Ri Yue Guang ，Fen Xuan Zheng Zhuo De Xia Fang 。

禁秘同依日月光，分宣政拙得遐方。

Ban Sheng Bao Guo Xin You Chi ，Mo Li Chou Bian Bin Yi Cang 。

半生报国心犹赤，万里筹边鬓已苍。

Que Yi Xi Chui 誇Duan Yu ，Ceng Pei Dong Ge Fu Chang Yang 。

却忆西陲誇短驭，曾陪东阁赋长杨。

Tiao Tiao Yun Shu Jin Ru Hu ，Wei Shuo Chun Shen Zheng Miao Mang 。

迢迢云树今如许，渭朔春深正渺茫。