Song Han Ping Jian Ji Guo Wei

送韩平兼寄郭微

Shang Ke Ye Xiang Guo ，Xiao Tong Neng Gu Jiu 。

上客夜相过，小童能酤酒。

Ji Wei Lin Shui Chu ，Zheng Zhi Gui Yan Hou 。

即为临水处，正值归雁后。

Qian Lu Wang Xiang Shan ，Jin Jia Jian Men Liu 。

前路望乡山，近家见门柳。

Dao Shi Chun Wei Mu ，Feng Jing Zi Ying You 。

到时春未暮，风景自应有。

Yu Yi Dong Zhou Ren ，Jing Nian Bie Lai Jiu 。

余忆东州人，经年别来久。

Yan Qin Wei Chuan Yu ，Ri Xi Nian Xie Shou 。

殷勤为传语，日夕念携手。

Jian Wen Qian Ji Shu ，Shu Zhong Fu Da Fou 。

兼问前寄书，书中复达否。