Ta Shan Yan

它山堰

Shei Jiang Yi Tian Jian ，Lv Chu Tian He Shui 。

谁将倚天剑，屡出天河水。

Qing Yan La Ren Jian ，Ge Liu Ben Zhi Ci 。

倾演落人间，合流奔至此。

Liu Ding Zhan Hai Re ，Heng 築Mo Li 疊。

六丁战海若，横築万里疊。

Bo Tao Lian Chao Xi ，Bi Yi Zou Qian Li 。

波涛敛潮汐，辟易走千里。

Jiu Xie You Ai Dai ，Shen Chang Dang Yuan Wei 。

旧泄有堨埭，深长当源委。

Zhi Pa Bang Cun La ，He Qu Guan Cheng Shi 。

支派棒村落，河渠贯城市。

Qian Qi Ji Guan Gai ，Shi Jing Zhuo Qing Zhi 。

千畦藉灌溉，世井酌清沚。

Wei Zai Lin Yu Gong ，Qian Zai Liu Bu Yi 。

伟哉霖雨功，千载流不已。