Gan Ning San Nian Bing Chen Zai Feng Tian Chong Wei Zuo

乾宁三年丙辰在奉天重围作

Zhang Jian Ye Xun Cheng ，Yi Jin Man Shuang Xian 。

仗剑夜巡城，衣襟满霜霰。

Zei Huo Bian Jiao 坰，Fei Yan Qin Xing Han 。

贼火遍郊坰，飞焰侵星汉。

Ji Xue Shi Kong Jiang ，Chang Lin Ru Duan An 。

积雪似空江，长林如断岸。

Du Ping Nv Qiang Tou ，Sai Jia Qi Chang Tan 。

独凭女墙头，思家起长叹。