Song You Ren Ji Di Gui Jiang Na

送友人及第归江南

Qi Yi Ji Gui Rong ，Xin Qin Zhi Ci Ming 。

岂易及归荣，辛勤致此名。

Deng Che Sai Wang Shi ，Hui Shou Mian Zhu Sheng 。

登车思往事，回首勉诸生。

Lu Rao Shan Guang Xiao ，Fan Tong Hai Qi Qing 。

路绕山光晓，帆通海气清。

Qiu Ji Que Xian Zuo ，Lin Xia Ting Jiang Sheng 。

秋期却闲坐，林下听江声。