Han Ye

寒夜

Mo Xiang Xian Mo Yu ，Yi Qiong Yin Du Hua 。

万象闲无语，一蛩吟独哗。

Su Su Yue Jin Shu ，Man Ting Nong Li Hua 。

肃肃月浸树，满庭穠李花。

Feng Cong Yue Zhong Lai ，Chui Wo Liang Bin Hua 。

风从月中来，吹我两鬓华。

Bei Dou Sheng Hui Huan ，Na Dou Yi Heng Xie 。

北斗声回环，南斗亦横斜。

Ren Sheng Ji Liang Ye ，Wu Hang Jiu Tian Ya 。

人生几良夜，吾行久天涯。

Li Ju Ge Jiang Han ，He You Ji Shu Ma 。

离居隔江汉，何由寄疏麻。