He Xuan Zhou Qian Pan Guan Shi Yuan Ting Qian Dan Nan Shu

和宣州钱判官使院厅前石楠树

Da Piao Ji Yi Pou ，Zhong Cai Zheng Mo Shu 。

大朴既一剖，众材争万殊。

Yi Ci Na Hai Hua ，Lai Yu Bei Rang Ju 。

懿兹南海华，来与北壤俱。

Sheng Chang Ru Zi Xi ，Xue Shuang Mo Diao Yu 。

生长如自惜，雪霜无凋渝。

Long Long Bao Ling Xiu ，Cu Cu Chou Fang Fu 。

笼笼抱灵秀，簇簇抽芳肤。

Han Ri Tu Dan Yan ，Cheng Zi Liu Xi Zhu 。

寒日吐丹艳，赪子流细珠。

Yuan Yang Hua Shu Chong ，Fei Cui Xie Si Pu 。

鸳鸯花数重，翡翠叶四铺。

Yu Xi Xin Zhuang Se ，Yi Zhi Ru Yi Shu 。

雨洗新妆色，一枝如一姝。

Song Yi Fu Ting Ji ，Qing Yan Lai Zuo Yu 。

耸异敷庭际，倾妍来坐隅。

San Cai Shi Ji An ，Yu Hui Ying Pan Yu 。

散彩饰机案，馀辉盈盘盂。

Gao Yi Yin Zao Hua ，Chang Qing Zhu Rong Ku 。

高意因造化，常情逐荣枯。

Zhu Gong Fang Cun Zhong ，Tao Zhi Zai Xu Yu 。

主公方寸中，陶植在须臾。

Yang Ci Feng Jun Zi ，Shang Di Ri Wei Yu 。

养此奉君子，赏觌日为娱。

Shi Jiao Dan Nan Yong ，Jia Qing Fu Liang Dou 。

始觉石楠咏，价倾赋两都。

Tang Song Shu Ke Bi ，Gui Ci Nan Yi Yu 。

棠颂庶可比，桂词难以逾。

Yin Xie Qiu Xu Mu ，Kong Cai La Ni Tu 。

因谢丘墟木，空采落泥涂。

Shi Lai Kai Jia Zi ，Dao Qu Wo Ku Zhu 。

时来开佳姿，道去卧枯株。

Zheng Fang Mo You Yuan ，Shou Qi Ru Yu Yu 。

争芳无由缘，受气如郁纡。

Chou Gan Zai Ying Jiang ，Tan Xi He Chi Chu 。

抽肝在郢匠，叹息何踟蹰。