Dian Yuan Ceng Yuan Zi Zhai Jiu Han Fang Ge

殿院曾渊子宅酒酣放歌

Qin Sheng Xi Jiu Jiu ，Cao Se Xi You You 。

禽声兮啾啾，草色兮幽幽。

Feng {Zuo Huo You Zhuan }{Zuo Huo You Zhuan }Xi Huo Nu ，Quan Yan Yan Xi Xie Liu 。

风{左火右专}{左火右专}兮火怒，泉殷殷兮血流。

Wu Jiang Fen Xi Yan Ne Nan Yi Wei Yi ，Ding Fei Xi Shi Po Suo Ji Bu Xiu 。

屋将焚兮燕呢喃以未已，鼎沸兮虱婆娑其不休。

Gui Qu Lai Xi ，Bu Gui Xi Yan Qiu 。

归去来兮，不归兮焉求。