Gan Qiu ·Hui Ji Ba Yue Qiu Shi Liang

感秋·会稽八月秋始凉

Hui Ji Ba Yue Qiu Shi Liang ，Wu Tong Xie La Fu Jing Chuang ，Yue Ming Gao Shu Rao Jing Que ，Lou Xia Shi Cao Ti Han Jiang

会稽八月秋始凉，梧桐叶落覆井床，月明缟树遶惊鹊，露下湿草啼寒螿。

Zhang Fu Hang Nian Guo Liu Shi ，Ri Yue Sui Duan Zhi Yi Chang 。

丈夫行年过六十，日月虽短志意长。

Xia Zhong Bao Jian Zuo Lei Hou ，Shen Wu Na De Zhong Cui Cang 。

匣中宝剑作雷吼，神物那得终摧藏。

Jun Bu Jian Xi Shi Dong Dou Zong Da Yin ，Yi Gan Bai Mo Hu Yu Lang ，Ji Wei Shang Nian Qi Ji Zei ，Da Hu Guo He Shen Yi Jia

君不见昔时东都宗大尹，义感百万虎与狼，疾危尚念起击贼，大呼过河身已僵。