Song Zhong Bie Li Ba

宋中别李八

Sui Yan Shei Bu Gui ，Jun Gui Yi Ke Shui 。

岁晏谁不归，君归意可说。

Jiang Qu Yi Men Wang ，Hai Nian Tong Ren Bie 。

将趋倚门望，还念同人别。

Zhu Ma Lin Chang Ting ，Piao Ran Shi Ming Fa 。

驻马临长亭，飘然事明发。

Cang Mang Tiao Qian Li ，Zheng Zhi Ku Han Jie 。

苍茫眺千里，正值苦寒节。

Jiu Guo Duo Zhuai Peng ，Ping Tai Xia Ming Yue 。

旧国多转蓬，平台下明月。

Shi Qing Bao Ci Jian ，Fu Zi Huai Xian Zhe 。

世情薄疵贱，夫子怀贤哲。

Hang Yi Ge Mian Zhan ，Wu Dang Yi Yu Lie 。

行矣各勉旃，吾当挹馀烈。