Ji Zhang Shi Ba

寄张十八

Ji Zhi Yi Dian Shi ，Ke Zhi Yi Hu Jiang 。

饥止一簟食，渴止一壶浆。

Chu Ru Zhi Yi Ma ，Qin Xing Zhi Yi Chuang 。

出入止一马，寝兴止一床。

Ci Wai Mo Chang Wu ，Yu Wo You Re Wang 。

此外无长物，于我有若亡。

Hu Ran Bu Zhi Zu ，Ming Li Xin Huang Huang 。

胡然不知足，名利心遑遑。

Nian Ci Mi Lan Fang ，Ji Xi Sui Wei Chang 。

念兹弥懒放，积习遂为常。

Jing Xun Bu Chu Men ，Jing Ri Bu Xia Tang 。

经旬不出门，竟日不下堂。

Tong Bing Zhe Zhang Sheng ，Pin Pi Zhu Yan Kang 。

同病者张生，贫僻住延康。

Yong Zhong Mei Xiang Yi ，Ci Yi Wei Neng Wang 。

慵中每相忆，此意未能忘。

Tiao Tiao Qing Huai Jie ，Xiang Qu Ba Jiu Fang 。

迢迢青槐街，相去八九坊。

Qiu Lai Wei Xiang Jian ，Ying You Xin Shi Zhang 。

秋来未相见，应有新诗章。

Zao Wan Lai Tong Su ，Tian Qi Zhuai Qing Liang 。

早晚来同宿，天气转清凉。