Chou Chang Mei Xian Jian Zeng

酬常郿县见赠

Ai Jun Xiu Zheng Re Xiu Shen ，Guan Gua Lai Gui Ru Zhi Xun 。

爱君修政若修身，鳏寡来归乳雉驯。

Tang Shang Wu Xian Xiao Xia Ri ，Yi Zhong Qian Shi You Yang Chun 。

堂上五弦销暇日，邑中千室有阳春。

Wei Cheng Fu Xi Chao Tian Zi ，Que Kui Zhu Gan Lei Zhu Ren 。

谓乘凫舄朝天子，却愧猪肝累主人。

Ci Hou Dou Jun Huai Xian Zuo ，Ding Zhi San Sui Zi You Xin 。

辞后读君怀县作，定知三岁字犹新。