Shu Zhai Bi ·Fu Jin Duan He Ye Ren Zhuang

书斋壁·幅巾短褐野人装

Fu Jin Duan He Ye Ren Zhuang ，Xi Jin Huang Chen Zao Mu Mang 。

幅巾短褐野人装，洗尽黄尘早暮忙。

De Pi Yu Fei Chang Yin Yi ，Shen Xian Ling Fu Zi Qing Liang 。

地僻渔扉常隐翳，身闲灵府自清凉。

Yu Zhong Yu Yu Yuan Yi Lu ，Jian De Qian Qian Dan Fa Chang 。

雨中郁郁垣衣绿，涧底纤纤石发长。

Lao Bei Zhi Sai Mian Ta Bi ，Yi Zun Dao Shou You Cheng Kuang 。

老惫只思眠蹋壁，一尊到手又成狂。