Qiu Lei

秋雷

Chun Lei Bu Fa Zhe ，Qiu Lei Bu Shou Sheng 。

春雷不发蛰，秋雷不收声。

Xiang Mo Yi Ri Yu ，Jin Mo Yi Ri Qing 。

向无一日雨，今无一日晴。

Zuo Xi Yu Nv Xiao ，Shan Shan Yang Mu Jing 。

昨夕玉女笑，闪闪扬目睛。

Lei Gong Yu Yu Shi ，Zi Qu Hao Ling Ming 。

雷公与雨师，自取号令明。

Shu Can You Shang Tian ，Dan Wang Tui Wu Hang 。

舒惨由上天，诞妄推五行。

Ri Yue Bu Li Shi ，An Wen Xia Tu Geng 。

日月不粒食，安问下土耕。

Sui Ran Wu Wa Lan ，Hai You De Jun Sheng 。

虽然屋瓦烂，还有地菌生。

Sun Bi Yi Yi Ci ，Shei Neng Jiao Ren Qing 。

损彼以益此，谁能较人情。

Yao Shi Bu Mo Shui ，Yong Yu Shui Nai Ping 。

尧时不无水，用禹水乃平。

Li Min Sai Yao Ren ，Wang Wang Jian Wu Geng 。

黎民思尧仁，往往见於羹。

You Wu Da Jun Yi ，Xing Huo Li Shui Heng 。

犹吾大君意，星火立水衡。

Shui Heng Sui Nu Li ，Qi Jiang Lei Yu Zheng 。

水衡虽努力，岂将雷雨争。