Xiao Yuan Chun Wang Gong Chi Liu Se

小苑春望宫池柳色

Shang Yuan Xian You Zao ，Dong Feng Liu Se Qing 。

上苑闲游早，东风柳色轻。

Chu Xu Yao Yan Ying ，Chi Shui Ge Wei Ming 。

储胥遥掩映，池水隔微明。

Chun Zhi Tiao Pian Ruo ，Han Yu Xie Wei Cheng 。

春至条偏弱，寒馀叶未成。

He Yan Bian Nong Dan ，Zhuai Ri Yi Yin Qing 。

和烟变浓淡，转日异阴晴。

Bu Du Fang Fei Hao ，Hai Yin Yu Lou Rong 。

不独芳菲好，还因雨露荣。

Hang Ren Wang Pan She ，Yuan Cui Mu Chou Sheng 。

行人望攀折，远翠暮愁生。