Dong Ri Zhu Chan Zi Shang Shan Li Zheng Shi Zhen Da Hui Jian Fang

冬日诸禅自商山礼正师真塔回见访

Jiu Sai Jin Hu Lai ，Shuang Ju Wu Qing Tai 。

久思今忽来，双屦污青苔。

Bi Xue Cong Shan Qi ，Guo Fang Li Da Hui 。

拂雪从山起，过房礼塔回。

Ji Liu Xian Ye Zuo ，Chan Qing Zan Shi Kai 。

偈留闲夜作，禅请暂时开。

Yu Zuo Gu Yun Qu ，Fu Shi Yu Bu Cai 。

欲作孤云去，赋诗余不才。