Liu Zeng Wei Zhi
留赠畏之
Qing Shi Mo Shi Zou Ming Guang ，Bu Qian Dang Guan Bao Zao Shuang 。
清时无事奏明光，不遣当关报早霜。
Zhong Jin Ci Chen Xun Yin Ling ，Zuo Chuan Gui Ke Zi Hui Chang 。
中禁词臣寻引领，左川归客自回肠。
Lang Jun Xia Bi Jing Ying Wu ，Shi Nv Chui Sheng Long Feng Huang 。
郎君下笔惊鹦鹉，侍女吹笙弄凤凰。
Kong Ji Da Luo Tian Shang Shi ，Zhong Xian Tong Ri Yong Ni Chang 。
空寄大罗天上事，众仙同日咏霓裳。
Dai De Lang Lai Yue Yi Di ，Han Xuan Bu Dao Zui Ru Ni 。
待得郎来月已低，寒暄不道醉如泥。
Wu Geng You Yu Xiang He Chu ，Ji Ma Chu Men Wu Ye Ti 。
五更又欲向何处，骑马出门乌夜啼。
Hu Wai Chong Yin An Bu Kai ，Han Xiu Ying Ye Fu Lin Tai 。
户外重阴黯不开，含羞迎夜复临台。
Xiao Xiang Lang Shang You Yan Jing ，An De Hao Feng Chui Ru Lai 。
潇湘浪上有烟景，安得好风吹汝来。
暂无
⑴《汉官仪》：“尚书郎直宿建礼门，奏事明光殿。”《三秦记》：“未央宫渐台西有桂宫，中有明光殿。”
⑵当关：守门的人。
⑶中禁词臣：指翰林学士，在宫禁中。寻：旋即。引领：遥望。
⑷左川：即东川。归客：思归客之省。王维《寒食汜上作》“广武城边逢暮春，汶阳归客泪沾巾”可证。
⑸郎君：指韩瞻子韩偓。《后汉书·祢衡传》：“(黄)祖时大会宾客，人有献鹦鹉者，……衡览笔而作，文无加点，辞采甚丽。”下笔惊鹦鹉，谓其才思敏捷。
⑹《汉武内传》：王母又命侍女董双成吹云和之笙。弄凤凰：用萧史吹箫引凤事。《说文》：笙有十二簧，象凤之声。按此句即《赴职梓潼留别畏之员外同年》“鸳鸯何事自相将”之意。
⑺记：原作“寄”，据全诗校语改。《云笈七签》：“最上一天名曰大罗，在玄都、玉京之上。”《艺林伐山》：“世传大罗天放榜于蕊珠宫，故曰蕊榜。”
⑻众仙：喻指韩瞻等开成二年同年进士。《云溪友议》：“开成元年秋，高锴复司贡籍，……乃试《琴瑟合奏赋》、《霓裳羽衣曲诗》。”同日咏《霓裳》指此。
⑼《后汉书·周泽传》：“一日不斋醉如泥。”
⑽指竹席上的水状纹如潇湘烟景。
依席本，原第二、三首当另标作“无题”。诗作于公元851年（大中五年）秋冬间将赴梓州幕时。
暂无