Wan Qiu Ye Wang

晚秋野望

Qiu Jin Jiao Yuan Qing Zi Ai ，Ju Hua Ji Mo Wan Reng Kai 。

秋尽郊原情自哀，菊花寂寞晚仍开。

Gao Feng Shu Xie Dai Shuang La ，Yi Yan Han Sheng Bei Shui Lai 。

高风疏叶带霜落，一雁寒声背水来。

Huang Lei Ji Nian Jing Zhan Hou ，Gu Shan Zhong Ri Wang Shu Hui 。

荒垒几年经战后，故山终日望书回。

Gui Tu Xiu Wen Cong Qian Shi ，Du Chang Lao Ge Zui Shu Bei 。

归途休问从前事，独唱劳歌醉数杯。