Yue Zhou Bie Liang Liu Ru Chao

岳州别梁六入朝

Yuan Li Chang Sha Zhu ，Xin Feng Gu Yi Cai 。

远莅长沙渚，欣逢贾谊才。

Jiang Shan Pi Ying Jie ，Feng Ri Fu Qing Kai 。

江山疲应接，风日复晴开。

Jiang Shu Yun Jian Duan ，Xiang Shan Shui Shang Lai 。

江树云间断，湘山水上来。

Jin Zhou Chao Lu Ji ，Gu Shu Ye Yuan Ai 。

近洲朝鹭集，古戍夜猿哀。

An Zhu Han Cang Ju ，He Pu Xiu Zi Tai 。

岸杼含苍捄，河蒲秀紫台。

Yue Yu Pian De Shang ，Xin Jin Gu Ren Bei 。

月馀偏地赏，心尽故人杯。

Zi Wo Wei Jing Luo ，Jie Jun Ci Su Hui 。

自我违京洛，嗟君此溯洄。

Rong Hua Yin Bie Lao ，Jiao Jiu Yu Nian Tui 。

容华因别老，交旧与年颓。

Meng Jian Chang An Mo ，Chao Zong Shi Cheng Zai 。

梦见长安陌，朝宗实盛哉。