Ti Wen Ji Gui

题文集柜

Po Bai Zuo Shu Gui ，Gui Lao Bai Fu Jian 。

破柏作书柜，柜牢柏复坚。

Shou Zhu Shei Jia Ji ，Ti Yun Bai Le Tian 。

收贮谁家集，题云白乐天。

Wo Sheng Ye Wen Zi ，Zi You Ji Lao Nian 。

我生业文字，自幼及老年。

Qian Hou Qi Shi Juan ，Xiao Da San Qian Pian 。

前后七十卷，小大三千篇。

Cheng Zhi Zhong San Shi ，Wei Ren Ju Qi Juan 。

诚知终散失，未忍遽弃捐。

Zi Kai Zi Suo Bi ，Zhi Zai Shu Wei Qian 。

自开自锁闭，置在书帷前。

Shen Shi Deng Bai Dao ，Shi Mo Wang Zhong Xuan 。

身是邓伯道，世无王仲宣。

Zhi Ying Fen Fu Nv ，Liu Yu Wai Sun Chuan 。

只应分付女，留与外孙传。