Jin Gu Yuan Ge

金谷园歌

Dan Shi Mie ，Jin Gu Yuan Zhong Shui Liu Jue 。

石氏灭，金谷园中水流绝。

Dang Shi Hao You Zheng Jiao Chi ，Jin Wei Bu Zhang Si Shi Li 。

当时豪右争骄侈，锦为步障四十里。

Dong Feng Chui Hua Xue Man Chuan ，Zi Qi Ning Ge Chao Jing Yan 。

东风吹花雪满川，紫气凝阁朝景妍。

Luo Yang Mo Shang Ren Hui Shou ，Si Zhu Piao Yao Ru Qing Tian 。

洛阳陌上人回首，丝竹飘飖入青天。

Jin Wu Ping Wu Zi Huan Yan ，Yu Feng Mi Mi Chao Ting Bian 。

晋武平吴恣欢燕，馀风靡靡朝廷变。

Si Shi Cui Wei Shei Ken You ，Er Shi Si You Ri Ri Kong Zhui You 。

嗣世衰微谁肯忧，二十四友日日空追游。

Zhui You Ju Ke Zu ，Gong Xi Nian Hua Cu 。

追游讵可足，共惜年华促。

Huo Duan Yi Fa Mai Hen Chang ，Bai Cao Mo Qing Chun Zi Lu 。

祸端一发埋恨长，百草无情春自绿。