Hu Na Zheng Chu Qiao Li Ying Xiu Cai

湖南正初招李郢秀才

Hang Le Ji Shi Shi Yi Wan ，Dui Jiu Dang Ge Ge Bu Cheng 。

行乐及时时已晚，对酒当歌歌不成。

Qian Li Mu Shan Chong Die Cui ，Yi Xi Han Shui Jian Shen Qing 。

千里暮山重叠翠，一溪寒水浅深清。

Gao Ren Yi Yin Wei Mang Shi ，Fu Shi Chu Shi Jin Jiang Ming 。

高人以饮为忙事，浮世除诗尽强名。

Kan Zhe Bai 蘋Ya Yu Tu ，Xue Zhou Xiang Fang Sheng Xian Hang 。

看著白蘋芽欲吐，雪舟相访胜闲行。