He Jing Chun Cong Zhou Ting Xiu Qi Dong Po Cao Chong

和景醇从周廷秀乞东坡草虫

Zhou Ran Yu Kuo Yi Zi Xiao ，An Le Ji Han Nai Chao Qiao 。

周髯迂阔亦自笑，安乐饥寒奈嘲诮。

Dong Po Mo Hu Ou De Zhi ，Bao Cang Geng Zuo Qian Jin Diao 。

东坡墨戏偶得之，保藏更作千金调。

Zi Yan Wu Fu Ke Lie Guo ，Chi Bing Yi Shen Na Ke Liao 。

自言吾富可埒国，痴病已深那可疗。

Po Chu Hua Ci Kuo Ran Er ，Ran Yi Kua Ren Mo Nai Chao 。

坡初画此适然耳，髯以夸人无乃剿。

Peng Hou Man Fu Shi Jing Shen ，Han Mo Hang Cang Liang Ju Miao 。

彭侯满腹是精神，翰墨行藏两俱妙。

Ying Jie Wan Wu Fei Shang De ，Wei Yu Duo Rang Tou Huo Liao 。

应嗟玩物非尚德，未欲夺攘投火疗。

Qi Zhi Ru Yi Zi Xiang Nang ，Qi Di Gao Feng Zhu Zi Zhao 。

乞之如易紫香囊，岂弟高风珠自照。

Ci Shi Chun Yan Deng Jia Yun ，Wei Jun Man Yin Na Ci Jiao 。

此诗醇酽等佳酝，为君满引那辞釂。