Guan Ju Ning Hua Cao Chong

观居宁画草虫

Gu Ren Hua Hu Gu ，Shang Lei Gou Yu Wu 。

古人画虎鹄，尚类狗与鹜。

Jin Kan Hua Yu Chong ，Xing Yi Liang Ju Zu 。

今看画羽虫，形意两俱足。

Hang Zhe Shi Re Qu ，Fei Zhe Fan Re Zhu 。

行者势若去，飞者翻若逐。

Ju Zhe Ru Ju Bei ，Ming Zhe Ru Dong Fu 。

拒者如举臂，鸣者如动腹。

Yue Zhe Ti Ji Gu ，Gu Zhe Zhu Ji Mu 。

跃者趯其股，顾者注其目。

Nai Zhi Zao Wu Ling ，Wei Di Hao Duan Su 。

乃知造物灵，未抵毫端速。

Pi Ling Duo Hua Gong ，Tu Xie Kong Ying Fu 。

毘陵多画工，图写空盈辐。

Ning Gong Shi Shen Shou ，Zuo Shi Qun Bei Fu 。

宁公实神授，坐使群辈伏。

Cao Gen You Qian Yi ，Zui Mo De Yi Shou 。

草根有纤意，醉墨得已熟。

Quan Hao Bu Ke Zhi ，Jie Hang Jin Reng Du 。

权豪不可致，节行今仍独。