Jing Men Ge Song Xiong Fu Kui Zhou

荆门歌送兄赴夔州

Yu Xiong Zuo Jun Jing Xi Chu ，Jian Hang Yin Fu Jing Men Yu 。

余兄佐郡经西楚，饯行因赋荆门雨。

sC々Xie Xie Sheng Jian Fan ，Pu Li Ren Jia Shou Shi Xuan 。

sC々燮燮声渐繁，浦里人家收市喧。

Chong Yin Da Dian Guo Yu Jin ，Sui Lang Rou Wen Xiang Yu Fan 。

重阴大点过欲尽，碎浪柔文相与翻。

Yun Jian Chang Wang Jing Heng Lu ，Mo Li Qing Shan Yi Shi Mu 。

云间怅望荆衡路，万里青山一时暮。

Pi Pa Si Li Xiang Kong Lang 。

琵琶寺里响空廊。

Yu Huo Bei Qian Shi Huang Shu 。

熨火陂前湿荒戍。

Sha Wei Chang Qiang Fa Jian Xi ，Zhu Gan Cao Jue She Liu Gui 。

沙尾长樯发渐稀，竹竿草屩涉流归。

Yi Ling Yi Yuan Ban Cheng Shao ，Han Shang You Chang Shi Zhuo Yi 。

夷陵已远半成烧，汉上游倡始濯衣。

Chuan Men Xiang Dui Duo Shang Gu ，Ge Fu Long Zhong Peng Xia Yu 。

船门相对多商估，葛服龙钟篷下语。

Zi Shi Xiang Zhou Dan Yan Fei ，Na Guan Ji De Shang Yang Wu 。

自是湘州石燕飞，那关齐地商羊舞。

Ceng Wei Jiang Ke Nian Jiang Hang ，Chang Duan Qiu He Yu Da Sheng 。

曾为江客念江行，肠断秋荷雨打声。

Ma Tian Gu Mu Bu Ke Jian ，Zhu Yue Gao Seng Kong De Ming 。

摩天古木不可见，住岳高僧空得名。

Jin Chao Bai Shou Lin Yu Bie ，Yao Yi Jing Men Yu Zhong Fa 。

今朝拜首临欲别，遥忆荆门雨中发。