Yin Ma Chang Cheng Ku Hang

饮马长城窟行

Chang An Shao Nian Mo Yuan Tu ，Yi Sheng Wei Xian Zhi Jin Wu 。

长安少年无远图，一生惟羡执金吾。

Qi Lin Qian Dian Bai Tian Zi ，Zou Ma Xi Ji Chang Cheng Hu 。

麒麟前殿拜天子，走马西击长城胡。

Hu Sha Lie Lie Chui Ren Mian ，Han Lu Xiang Feng Bu Xiang Jian 。

胡沙猎猎吹人面，汉虏相逢不相见。

Yao Wen Pi Gu Dong De Lai ，Chuan Dao Chan Yu Ye You Zhan 。

遥闻鼙鼓动地来，传道单于夜犹战。

Ci Shi Gu En Ning Gu Shen ，Wei Jun Yi Hang Cui Mo Ren 。

此时顾恩宁顾身，为君一行摧万人。

Zhuang Shi Hui Ge Hui Bai Ri ，Chan Yu Jian Xie Ran Zhu Lun 。

壮士挥戈回白日，单于溅血染朱轮。

Gui Lai Yin Ma Chang Cheng Ku ，Chang Cheng Dao Bang Duo Bai Gu 。

归来饮马长城窟，长城道傍多白骨。

Wen Zhi Qi Lao He Dai Ren ，Yun Shi Qin Wang Zhu Cheng Cu 。

问之耆老何代人，云是秦王筑城卒。

Huang Hun Sai Bei Mo Ren Yan ，Gui Ku Jiu Jiu Sheng Fei Tian 。

黄昏塞北无人烟，鬼哭啾啾声沸天。

Mo Zui Jian Zhu Gong Bu Shang ，Gu Hun Liu La Ci Cheng Bian 。

无罪见诛功不赏，孤魂流落此城边。

Dang Xi Qin Wang An Jian Qi ，Zhu Hou Xi Hang Bu Gan Shi 。

当昔秦王按剑起，诸侯膝行不敢视。

Fu Guo Jiang Bing Er Shi Nian ，Zhu Yuan Xing Yao Jiu Qian Li 。

富国强兵二十年，筑怨兴徭九千里。

Qin Wang Zhu Cheng He Tai Yu ，Tian Shi Wang Qin Fei Bei Hu 。

秦王筑城何太愚，天实亡秦非北胡。

Yi Chao Huo Qi Xiao Qiang Nei ，Wei Shui Xian Yang Bu Fu Dou 。

一朝祸起萧墙内，渭水咸阳不复都。