Feng Gui Yun ·Gui Yuan FE30
凤归云·闺怨
--敦煌曲子
Zheng Fu Shu Zai ，Ping Ji Ta Bang 。
征夫数载，萍寄他邦。
Qu Bian Mo Xiao Xi ，Lei Huan Xing Shuang 。
去便无消息，累换星霜。
Yue Xia Chou Ting Zhen Chu Qi ，Han Yan Na Hang 。
月下愁听砧杵起，寒雁南行。
Gu Mian Luan Zhang Li ，Wang Lao Hun Meng ，Ye Ye Fei Yang 。
孤眠鸾帐里，枉劳魂梦，夜夜飞扬。
Xiang Jun Bao Hang ，Geng Bu Sai Liang 。
想君薄行，更不思量。
Shei Wei Chuan Shu Yu ？
谁为传书与？
Biao Qie Zhong Chang 。
表妾衷肠。
Yi Yong Mo Yan Chui Xie Lei ，An Zhu San Guang 。
倚牅无言垂血泪，暗祝三光。
Mo Ban Mo Nai Chu ，Yi Lu Xiang Jin ，You Geng Tian Xiang 。
万般无奈处，一炉香尽，又更添香。
凤归云·闺怨的翻译
暂无
凤归云·闺怨的注释
暂无
凤归云·闺怨的赏析
由于征战引起的相思，总是格外无奈。征夫戍边，或终老不归，妇人在家中，除却牵挂忧虑，又能如何？相见无期，连书信也难传递，只有寄望虚无缥缈的梦境，和无法应验的祈祷。战乱是这些离散悲剧的缘由，一家一户，并不能与之相抗，啼血泣泪的几行句子，离恨深沉。如今读来，却也只能报以几声叹息。
凤归云·闺怨的背景
《凤归云·闺怨》是一首佚名之作。出自《敦煌曲子词》。全词分为上下两阙，上阕写思妇在家牵挂远方出征的丈夫，却又无可奈何的伤感，下阕写妻子与丈夫相见无期，书信难传的悲伤凄凉。反映了战乱对人民生活的伤害。