Shang Yuan Dan Zao Qi Zeng Tong You Zhe

上元旦早起赠同游者

Ye Lai Ren San Can Geng Yue ，Xiao Mo Kong Cun Jiu Che Zhe 。

夜来人散残更月，晓陌空存旧车辙。

Cai Deng Cheng Shi Yi Chun Feng ，Han Mu Ren Jia You La Xue 。

彩灯城市已春风，寒木人家犹腊雪。

Jiang Qi Xiang Feng Jiu Wei Xing ，Can Gao Su Huo Shang Ying Ying 。

强起相逢酒未醒，残膏宿火尚荧荧。

Gui Lai Geng Bi Zhang Ni Jin ，Chong Yao Huang Hun Xin Ma Hang 。

归来更拂障泥锦，重约黄昏信马行。