Chong You Na Yue

重游南岳

She Zhou De Ma Ru Yu Qi ，Bu Ru Qing Song San Shi Li 。

舍舟得马如驭气，步入青松三十里。

Wo Cong Man Ling Zhang Yan Lai ，Bu Pa Yu Yun Jin Yue Zhi 。

我从蛮岭瘴烟来，不怕雨云进岳趾。

Yi Xi Na Zheng Kuan Miao Ting ，Wang Lai Mo Yang Shen Suo Zhi 。

忆昔南征款庙庭，往来无恙神所祉。

Dang Shi Yi You Gui Tian Yuan ，Di Lin Ci Xi Ru Bai Shui 。

当时已有归田愿，帝临此习如白水。

Huang Huang Na Zheng Guan Yu Dong ，Shou Wo Ba Gu Wen Yu Xi 。

煌煌南正馆于东，手握八觚温玉玺。

Jun Ben Qian Huo Zuo You Fu ，Hao Sheng Bu Sha Fu Yan Ji 。

骏奔灊霍左右辅，好生不杀扶炎纪。

Chong Yin Jun Shi Xiao Tan Kong ，Ji Pan Xiao Shi Qing Xie De 。

崇禋竣事晓坛空，跻攀小试青鞋底。

Bu Zhi Yun Deng Ji Qian Zhang ，Dan Jian Man Shan Bai Long Wei 。

不知云磴几千丈，但见漫山白龙尾。

Dan Tou Qiao Wo Shang Na Tai ，Rui Ying Lan Gan Tian Ban Yi 。

石头招我上南台，瑞应阑干天半倚。

Fu Yan Zhong Sheng Guo Qiao Lai ，Fang Fo San Sheng Ru Meng Li 。

福严钟声过桥来，彷佛三生如梦里。

Tang Zhong Zun Zhe Yi Xian Qu ，Tai Suo Yan Fei He Ri Qi ？

堂中尊者已先去，苔锁岩扉何日启？

Zhu Xian Qiao Que Lao Yu Shou ，Song Wei Gao Han Pan Bu Qi 。

竹嫌硗确老逾瘦，松畏高寒蟠不起。

Qu Ru Shang Bing Pa Shen Deng ，You Tao Wei Qiong Hang Ju Zhi 。

臞儒尚病怕深登，幽讨未穷行且止。

Wo Ping Qi Shi Er Gao Feng ，Yu Lv Qiong Long Shao Guan Mei 。

我评七十二高峰，郁律穹窿少观美。

Yan Ran Ke Zhan Bu Ke Wan ，Wang Wang Xiong Zheng Ru Fu Yi 。

俨然可瞻不可玩，往往雄争如负扆。

Nai Zhi Yue Zhen Gai Shen Hou ，Bu Yu Ta Shan Zheng Xiu Wei 。

乃知岳镇盖深厚，不与他山争秀伟。

Ou Ou Suo Zhuang Xuan Er Tong ，Ru Dong Dan Yan Zhen Hu Er 。

区区献状眩儿童，乳洞淡岩真戏耳。