Bai Zhang Ji Xin Li Mao Ci Dou Shu

百丈谿新理茅茨读书

Lang Ji Qi Ren Shi ，Hai Shan Zi You Du 。

浪迹弃人世，还山自幽独。

Shi Bang Chao You Zong ，Wu Ji Huo Xin Qu 。

始傍巢由踪，吾其获心曲。

Huang Ting He Suo You ，Lao Shu Ban Kong Fu 。

荒庭何所有，老树半空腹。

Qiu Tiao Ming Bei Lin ，Mu Diao Chuan Wo Wu 。

秋蜩鸣北林，暮鸟穿我屋。

Qi Chi Le Zun Zhu ，Tian Kuang Gua Suo Yu 。

栖迟乐遵渚，恬旷寡所欲。

Kai Gua Tui Ying Xu ，San Zhi Gong Jie Mu 。

开卦推盈虚，散帙攻节目。

Yang Xian Du Ren Shi ，Da Ming Zhi Zhi Zu 。

养闲度人事，达命知止足。

Bu Xue Dong Zhou Ru ，Qi Shi Lao Fa Fu 。

不学东周儒，俟时劳伐辐。