Heng Zhou Song Li Da Fu Qi Zhang Mian Fu An Zhou

衡州送李大夫七丈勉赴广州

Fu Yue Xia Qing Ming ，Lou Chuan Guo Dong Ting 。

斧钺下青冥，楼船过洞庭。

Bei Feng Sui Shuang Qi ，Na Dou Bi Wen Xing 。

北风随爽气，南斗避文星。

Ri Yue Long Zhong Diao ，Gan Kun Shui Shang Ping 。

日月笼中鸟，乾坤水上萍。

Wang Sun Zhang Ren Hang ，Chui Lao Jian Piao Ling 。

王孙丈人行，垂老见飘零。