Deng Shui Men Lou ，Jian Wang You Zhang Zhen Ji Ti Wang Huang He Shi ，Yin Yi Gan Xing

登水门楼，见亡友张贞期题望黄河诗，因以感兴

Wu You Dong Na Mei ，Xi Wen Deng Ci Lou 。

吾友东南美，昔闻登此楼。

Ren Sui Chuan Shang Shi ，Shu Xiang Bi Zhong Liu 。

人随川上逝，书向壁中留。

Yan Zi Hao Zhen Yin ，Xie Gong Dan Yuan You 。

严子好真隐，谢公耽远游。

Qing Feng Chu Zuo Song ，Xia Ri Fu Xiao You 。

清风初作颂，暇日复销忧。

Shi Yu Wen Zi Gu ，Ji Jiang Shan Shui You 。

时与文字古，迹将山水幽。

Yi Gu Cang Sheng Wang ，Kong Jian Huang He Liu 。

已孤苍生望，空见黄河流。

Liu La Nian Jiang Wan ，Bei Liang Wu Yi Qiu 。

流落年将晚，悲凉物已秋。

Tian Gao Bu Ke Wen ，Yan Qi Fu Hang Zhou 。

天高不可问，掩泣赴行舟。