Ti Gan Lou Si

题甘露寺

Bei Gu Yan Duan Si ，Jia Ming Zi Shang Tai 。

北固岩端寺，佳名自上台。

De Cong Jing Kou Duan ，Shan Dao Hai Men Hui 。

地从京口断，山到海门回。

Shu Se Yan Zhong Mie ，Chao Sheng Ri Xia Lai 。

曙色烟中灭，潮声日下来。

Yi Yu Tong Zhi Die ，Qian Ren Song Lou Tai 。

一隅通雉堞，千仞耸楼台。

Lin An Yi Jiang Hu ，Jiang Kong Xiang Du Bei 。

林暗疑降虎，江空想度杯。

Fu Ting Zeng Qi Xiang ，Xian Qing La Zhao Hui 。

福庭增气象，仙磬落昭回。

Jiao Lu Hua Fei Ran ，Liu Nian Jing Man Cui 。

觉路花非染，流年景谩催。

Sui Gong Diao Lu Cao ，Jin Shi San Huang Ai 。

隋宫凋绿草，晋室散黄埃。

Xi Shu Bo Tuan Jin ，Dong Ming Ri Yue Kai 。

西蜀波湍尽，东溟日月开。

Ru Deng Zui Gao Chu ，Ying De Jian Peng Lai 。

如登最高处，应得见蓬莱。